Sonntag, 6. Januar 2008

Niven, Larry: Ringwelt Ingenieure

Schade, dass es sich bei meiner Ausgabe um eine aus der Billig-Zeit von Bastei-Lübbe handelt: Sinnentstellende Übersetzungsfehler, fehlende Wörter, merkwürdige Grammatik. Es ist teilweise mühsam den Sinn erraten zu wollen.

Die Story ist spannend auch wenn man nicht die anderen Romane aus dieser Welt kennt. Ein Klassiker!

Keine Kommentare: